3 Default Language 'fr'
\r
4 Traductions for TinyBrowser 1.4 Beta.
\r
5 Based on the 1.3 files, with folders traductions adds
\r
6 Author: Stéphane Rouillé , Ligne13 Web Agency
\r
7 email: stephane@ligne13.com
\r
9 define("TB_BROWSE", "Ouvrir...");
\r
10 define("TB_EDIT", "Editer");
\r
11 define("TB_UPLOAD", "Upload");
\r
12 define("TB_VIEW", "Affichage: ");
\r
13 define("TB_SHOW", "Montrer: ");
\r
14 define("TB_PAGE", "Page");
\r
15 define("TB_FILENAME", "Nom");
\r
16 define("TB_SIZE", "Taille");
\r
17 define("TB_DIMENSIONS", "Dimensions");
\r
18 define("TB_TYPE", "Type");
\r
19 define("TB_DATE", "Date Modification");
\r
20 define("TB_SEARCH", "Rechercher");
\r
21 define("TB_FILES", "Fichiers");
\r
22 define("TB_FOLDERS", "Dossiers");
\r
23 define("TB_BROWSEFILES", "Ouvrir Fichiers");
\r
24 define("TB_DETAILS", "Détails");
\r
25 define("TB_THUMBS", "Vignettes");
\r
26 define("TB_EDITFILES", "Editer Fichiers");
\r
27 define("TB_ACTION", "Action");
\r
28 define("TB_DELETE", "Supprimer");
\r
29 define("TB_RENAME", "Renommer");
\r
30 define("TB_ROTATE", "Pivoter");
\r
31 define("TB_MOVE", "Deplacer");
\r
32 define("TB_RESIZE", "Redimensionner");
\r
33 define("TB_UPLOADFILES", "Upload Fichiers");
\r
34 define("TB_PROGRESS", "Progression");
\r
35 define("TB_REMOVE", "Retirer");
\r
36 define("TB_BYTES", "bytes");
\r
37 define("TB_WIDTH", "largeur");
\r
38 define("TB_HEIGHT", "hauteur");
\r
39 define("TB_NONE", "Auncun");
\r
40 define("TB_TYPEIMG", "Images");
\r
41 define("TB_TYPEMEDIA", "Media");
\r
42 define("TB_TYPEFILE", "Tous Fichiers");
\r
43 define("TB_ROTATECW", "Rotation 90 degrés horaire");
\r
44 define("TB_ROTATECCW", "Rotation 90 degrés anti-horaire");
\r
45 define("TB_CREATE", "Créer");
\r
46 define("TB_FOLDERNAME", "Nom du dossier");
\r
47 define("TB_MSGCREATE", "Le dossier a bien été crée.");
\r
48 define("TB_FOLDERCURR", "Dossier actuel ");
\r
49 define("TB_MSGNEWTHUMBS", "%s nouvelles vignettes créées.");
\r
50 define("TB_MSGMKDIR", "Le '%s' répertoire a été créé avec succès.");
\r
51 define("TB_MSGMKDIRFAIL", "Impossible de créer le répertoire '%s' - vérifier vos permissions.");
\r
52 define("TB_MSGDELETE", "%s fichiers ont été supprimés avec succès.");
\r
53 define("TB_MSGRENAME", "%s fichiers ont été renommés avec succès.");
\r
54 define("TB_MSGRESIZE", "%s fichiers ont été redimensionnés avec succès.");
\r
55 define("TB_MSGROTATE", "%s images ont été pivotées avec succès.");
\r
56 define("TB_MSGEDITERR", "%s fichiers en état erreur pendant l'opération.");
\r
57 define("TB_MSGUPGOOD", "%s fichiers ont été uploadés avec succès.");
\r
58 define("TB_MSGUPBAD", "%s fichiers n'ont pas été uploadés, à cause des restrictions de sécurité.");
\r
59 define("TB_MSGUPDUP", "%s fichiers n'ont pas été uploadés car ils existent déjà - merci de supprimer ou renommer le fichier original.");
\r
60 define("TB_MSGUPFAIL", "Echec d'pload de fichier - verifier vos permissions pour '%s'.");
\r
61 define("TB_MSGMAXSIZE", "ne peut placer en liste: limite de taille de fichier maximum dépassé");
\r
62 define("TB_TTLMAXSIZE", "Erreur de taille de fichier");
\r
63 define("TB_DENIED", "Vous devez posséder la permission pour voir cette page.");
\r
64 define("TB_UPDENIED", "Vous devez posséder la permission upload pour voir cette page.");
\r
65 define("TB_EDDENIED", "Vous devez posséder la permission edition ou suppression pour voir cette page.");
\r