La base de données doit être mise à jour pour :
out["data_upgrades"] as $application_name => $data_upgrade) : if($data_upgrade->upgrade_required()) : ?>Cette opération va faire des modifications dans la base de données.
faites une sauvegarde de vos données avant de lancer la mise à jour de la base